-
1 сливная гидролиния
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сливная гидролиния
-
2 сливная гидролиния
Англо-русский словарь технических терминов > сливная гидролиния
-
3 relief line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > relief line
-
4 relief line
-
5 drain line
сливная линия, сливная гидролиния; дренажная линия, дренажная гидролинияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > drain line
-
6 return piping
сливная гидролиния; сливной трубопровод; обратный трубопроводEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > return piping
-
7 drain line
1) Геология: водоотвод2) Авиация: линия дренажа3) Морской термин: осушительный трубопровод4) Техника: дрена, дренажная линия, сливная подводящая5) Автомобильный термин: сливная магистраль6) Горное дело: водосточная канава7) Нефть: сливная линия, сточный трубопровод8) Космонавтика: дренажный трубопровод, сливной трубопровод9) Холодильная техника: отводная линия, спускной трубопровод10) Экология: дренажная траншея11) Автоматика: дренажная (гидро) линия, сливная гидролиния12) Химическое оружие: линия слива13) Макаров: дренажная гидролиния14) Общая лексика: дренажная магистраль -
8 drain pipe
1) Морской термин: водоотливная труба2) Медицина: сточная труба3) Техника: водоотводная труба (канализационной сети), водосточная труба, дренажная труба, отводная труба, сливная магистраль, сливная труба, спускная труба, трубчатая дрена4) Сельское хозяйство: дренажная трубка5) Строительство: выпускная труба, отводящая труба6) Железнодорожный термин: конденсационная труба7) Автомобильный термин: отводная трубка8) Лесоводство: труба для отвода конденсата9) Нефть: дренирующая труба10) Холодильная техника: дренажный трубопровод11) Экология: сливной трубопровод12) Автоматика: сливная гидролиния13) Электрохимия: сточная канава -
9 discharge line
1) Морской термин: разгрузочный трубопровод2) Военный термин: трубопровод аварийного слива топлива3) Техника: дренажный трубопровод, нагнетательная трубопровод (насоса), напорный трубопровод (насосной станции), сточный трубопровод4) Железнодорожный термин: отводная система труб, спускной шланг5) Нефть: выкидная линия (насоса), нагнетательный трубопровод (насоса)6) Космонавтика: отводящий трубопровод7) Экология: сливной трубопровод8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: линия нагнетания, линия налива, линия сброса9) Нефтегазовая техника нагнетательная линия10) Автоматика: выхлопная пневмолиния, отводящая гидролиния, сливная гидролиния11) Нефть и газ: нагнетающий трубопровод12) Логистика: трубопровод для перекачки горючего из танкеров -
10 exhaust line
1) Авиация: выхлопной тракт2) Морской термин: магистраль вытяжной вентиляции3) Техника: выкидная линия (продукции из скважины, резервуара), выхлопная пневмолиния, выхлопной трубопровод (буровой установки), сливная гидролиния4) Железнодорожный термин: кривая выпуска (на индикаторной диаграмме), линия выпуска (на индикаторной диаграмме)5) Автомобильный термин: кривая выпуска, линия вывода6) Металлургия: линия выпуска7) Нефть: выкидная линия (для газообразного бурового агента или продукции из скважины, резервуара), отводная линия8) Нефтегазовая техника выпускная линия9) Нефтепромысловый: выкидная линия для газообразного бурового агента10) Макаров: отводящая гидролиния, линия вывода (газа, жидкости), линия выпуска (газа, жидкости), линия вывода (напр. газа, жидкости)11) Газовые турбины: линия (или кривая) выпуска (на диаграмме)12) Общая лексика: кривая истощения -
11 outlet line
1) Техника: выпускной трубопровод2) Строительство: отводящий трубопровод3) Нефтепромысловый: (pipe) сливной нефтепровод4) Автоматика: выхлопная пневмолиния, отводящая гидролиния, сливная гидролиния -
12 discharge line
1) отводящая гидролиния, сливная гидролинияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > discharge line
-
13 drainage pipe
1) Морской термин: дренажная труба2) Военный термин: трубопровод дренажный (line)3) Техника: водосточная труба, сливная труба, трубчатая дрена, водоотводная труба (канализационной сети)4) Космонавтика: дренажный трубопровод, сливной трубопровод5) Автоматика: отводная труба, сливная гидролиния, спускная труба6) Макаров: дренажная трубка -
14 exhaust line
1) линия вывода (напр. газа, жидкости)2) выхлопная пневмолиния; сливная гидролиния -
15 relief line
-
16 return piping
1) Строительство: система отводящих (обратных) труб2) Металлургия: трубопровод рециркуляции3) Автоматика: обратный трубопровод, сливная гидролиния, сливной трубопровод -
17 drain pipe
= drainage pipe сливная гидролиния; дренажная труба, спускная труба, отводная трубаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > drain pipe
См. также в других словарях:
сливная гидролиния — сливная гидролиния: Гидролиния, по которой рабочая жидкость движется в гидробак от объемного гидродвигателя или гидроаппарата. Источник: ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидролиния, сливная — Сливная гидролиния Гидролиния, по которой рабочая жидкость движется в гидробак от объемного гидродвигателя или гидроаппарата Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81.… … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ Р 52543-2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р 52543 2006: Гидроприводы объемные. Требования безопасности оригинал документа: гидроаккумулятор: Гидроемкость, предназначенная для аккумулирования и возврата энергии рабочей жидкости, находящейся под давлением [ГОСТ 17752 81,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17752-81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2455—80) — Агрегат, насосный Блок гидроаппаратов Блок пневмоаппаратов Вантуз … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 17752-81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2455—80) — Агрегат, насосный Блок гидроаппаратов Блок пневмоаппаратов Вантуз … Словарь ГОСТированной лексики
